Premio Ñ a la Trayectoria Literaria
El Premio Ñ es el galardón con el que Instituto Cervantes distingue a personalidades que destacan por su labor de difusión internacional de la lengua española.
La creación de este primer reconocimiento del Instituto Cervantes —en 2021, en el marco de la celebración del 30.º aniversario de la creación del Instituto Cervantes— encaja con los objetivos de la institución: promover la enseñanza y el uso del idioma español —hablado por casi 600 millones de personas en el mundo, de las cuales unos 480 lo tienen como lengua materna— y difundir la cultura de los más de 20 países hispanohablantes.
El Rey de España, presidente de honor del Patronato del Instituto Cervantes, hace entrega de este galardón cada año en la reunión de los patronos que se celebra en el mes de octubre.
La nueva distinción honorífica se aprobó en el Consejo de Administración del Instituto Cervantes el 8 de mayo de 2006. El acta de aquella reunión recoge que se «ha decidido crear los premios Ñ para reconocer la trayectoria de aquellas personas que, no siendo de lengua materna española, se han distinguido por la labor de difusión e impulso internacional de nuestra lengua». «Se trata —continúa el acta— no solo de un rasgo de gratitud hacia los galardonados, sino de animar al mismo tiempo a que muchos otros sigan su ejemplo». El Instituto Cervantes podrá concederlo a personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, que se hayan distinguido por su labor de promoción e impulso internacional del español, por un especial apoyo a estos objetivos o por una trayectoria de especial dedicación a los mismos.
El galardón anual consiste en una escultura en bronce con el logotipo del Instituto Cervantes, inspirado en la letra eñe, característica del idioma español.
Otorgado por: Instituto Cervantes
Año de creación: 2021
Premio Ñ a la Trayectoria Literaria
María Moreno - (2023)
María Moreno 1947 Buenos Aires (Argentina)
Periodista, narradora y crítica cultural, sus textos circulan y se publican en todos los países de habla hispana. En 2002 obtuvo la prestigiosa beca Guggenheim. Ha escrito la novela El affair Skeffington (1992) y la no-ficción El petiso orejudo (1994), y ha realizado el prólogo, los comentarios y la selección de artículos de Enrique Raab. Periodismo todoterreno (2015). Sus ya célebres crónicas, ensayos y entrevistas han sido recopilados en A tontas y a locas (2001), El fin del sexo y otras mentiras (2002), Vida de vivos (2005), La comuna de Buenos Aires. Relatos al pie del 2001 (2011), Teoría de la noche (2011), Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe (2013) y Panfleto. Erótica y feminismo (2018). A fines de 2016 publicó el consagratorio Black out, ganador del Premio de la Crítica de la Feria del Libro de Buenos Aires y señalado como uno de los diez libros que marcaron 2016 según The New York Times, y, en 2018, Oración. Carta a Vicki y otras elegías políticas. Precursora de las lecturas de género en la Argentina desde el periodismo, fue la curadora de la muestra Células Madre. La prensa feminista en los primeros años de la democracia en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti.
Premio Ñ a la Trayectoria Literaria
Gabriele Morelli - (2022)
Gabriele Morelli es catedrático de Lengua y Literatura Española en la Universidad de Bérgamo; hispanista estudioso de la «Generación del 27», ha dedicado a los autores de este grupo numerosos ensayos y libros, entre los cuales destacan la edición de Pasión de la Tierra de Vicente Aleixandre (Madrid, Cátedra, 1987) e Historia y recepción de la Antología de Gerardo Diego (Valencia, Pre-Textos, 5997). Interesado siempre por el tema de la vanguardia (Trent anni di avanguardia spagnola: de Ramón Gómez de la Serna a Juan Eduardo Cirlot, Milán, Jaca Book, 1988; Ludus. Juego, deporte y cine en la vanguardia española, Valencia, Pre-Textos, 2000), ha publicado también epistolarios de autores como Aleixandre y Gerardo Diego.
I -Premio Ñ a la Trayectoria Literaria
Barbara Fuchs - (2021)
Barbara Fuchs es profesora de español e inglés de la Universidad de California (UCLA), en Los Ángeles, donde también ha sido directora del Centro de Estudios de los siglos XVII y XVIII y de la Clark Memorial Library . Antes fue profesora de las universidades de Washington y Pennsylvania. Ha obtenido numerosas becas postdoctorales, entre ellas, de las fundaciones Guggenheim y Andrew W. Mellon.
En 2014, fundó el proyecto Diversifying the Classics (Diversificando a los clásicos), una iniciativa que quiere fomentar el conocimiento y el interés por el Siglo de Oro español y brindar a los profesionales del teatro los materiales y herramientas para explorar su rica tradición. Fuchs es autora de numerosos libros, coeditora de obras como 'The Golden Age of Spanish Drama' (La edad de oro del teatro español, 2018) y traductora al inglés de obras teatrales . Ha publicado múltiples artículos sobre la literatura y la cultura europeas en la Edad Moderna. Fue editora de 'Hispanic Review' (2007-2009) y desde 2017 es editora de la serie 'The Comedia in Translation and Performance'.